Kiến bò miệng chậu thì chây, kiến bò miệng chén chẳng rày thì mai
Direct English translation
When ants crawl around the rim of a basin, it drizzles; when ants crawl around the rim of a bowl, if not today then tomorrow.
Giải thích tiếng Việt
Dùng để báo hiệu sắp có mưa hoặc thời tiết thay đổi khi thấy kiến bò quanh miệng đồ đựng. Cũng là kinh nghiệm dân gian đúc kết từ việc quan sát tập tính của kiến để đoán thời tiết gần.
English explanation
Used to predict imminent rain or a change in the weather when ants are seen crawling around the rims of containers. It reflects folk experience based on observing ant behavior to forecast near-term weather.